-
1 fils
m1) сынmon fils — мой мальчик, сынок ( в обращении)fils de la maison — хозяйский сынle fils un tel, le fils N — молодой Nun tel et fils, négociants — такой-то с сыном ( о торговом доме или фирме)••fils de garce — сукин сын2) потомок -
2 fils du ciel
сущ.общ. сыны неба (о китайцах) -
3 lumière
flumière du jour — дневной светlumière noire [de Wood] — невидимый, "чёрный" свет••habit de lumière — костюм тореадораvoir la lumière, jouir de la lumière — пользоваться жизнью, житьà la lumière de... — 1) при свете... 2) перен. в свете чего-либо2) огонь ( для освещения)donner de la lumière — зажечь светapportez de la lumière! — принесите огня! (лампу, свечу)3) pl фонари, огни, фары (автомобиля и т. п.); канад. огни светофора4) отдушина ( в органной трубе)7) светоч, светило ( о человеке)••8) ясность, разъяснение, прояснениеjeter [apporter, faire] la lumière sur... — пролить свет на...faire (toute) la lumière — внести полную ясностьn'apporter aucune lumière — ничего не разъяснятьmettre en (pleine) lumière — выявить, обнаружить, вывести на свет, огласить; осветить ( в своём изложении)9) pl познания; просвещение; осведомлённостьavoir des lumières sur qch — обладать познаниями в чём-либоsiècle de lumière(s) — эпоха культурного подъёма10)le Siècle des lumières — эпоха просвещения (о XVIII в.)les esprits de la lumière — духи света, ангелыfils de la Lumière — франкмасоны; сыны света
См. также в других словарях:
сыны неба — Упоминаемые в китайских летописях люди , прилетевшие на Землю из созвездий Лев и Большая Медведица. Они научили древних китайцев многим полезным вещам, например, изготовлению пороха, бумаги, поделились астрономическими знаниями. E. Sons of the… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Уранополис — Город Уранополис греч. Οὐρανόπολις … Википедия
Креве, Винцас — Винцас Креве Винцас Креве Мицкявичюс лит. Vincas Krėvė (Mickevičius) … Википедия
Винцас Креве-Мицкявичус — Винцас Креве (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший… … Википедия
Винцас Креве — (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший произведения… … Википедия
Винцас Креве-Мицкявичюс — Винцас Креве (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший… … Википедия
Винцас Мицкявичус-Креве — Винцас Креве (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший… … Википедия
Креве — Креве, Винцас Винцас Креве Винцас Креве Мицкявичюс лит. Vincas Krėvė (Mickevičius) Дата р … Википедия
Креве-Мицкевич — Винцас Креве (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший… … Википедия
Креве-Мицкявичус, Винцас — Винцас Креве (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший… … Википедия
Креве-Мицкявичус Винцас — Винцас Креве (Мицкявичюс), Винцас Креве Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė (Mickevičius), 19 октября 1882 17 июля 1954) литовский писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик; классик литовской литературы. Автор, создававший… … Википедия